Afrikaans (Haai)
  • Die Sneeulandprins (The Snow Country Prince). Oxford University Press, 1991.
  • Die Kersieboom (The Cherry Tree). Oxford University Press, 1991.
  • Effe Minder as die Engele (A Little Lower than the Angels). Tafelberg, 1993.
Argentina (Buen Dia)
 Top
  • Sobre el Profundo Mar Azul (Over the Deep Blue Sea). Pequeno Emece, 1998.
  • Una Idea Como Una Casa (Six Storey House). Alfaguara, 2004
  • El Tripulante de Cometas (The Kite Rider). Editiones Santillana, 2005
  • No Es El Fin del Mundo (Not the End of The World).Santillana 2006.
  • Peter Pan de Rojo Escarlata (Peter Pan in Scarlet). Santillana, 2006.
Australia (G'Day)
  • Blue Moon Mountain. Koala Books, 2006
Basque (Kaixo)
  • Peter Pan eta Jaka Eskarlata (Peter Pan in Scarlet). Zubia, 2006.
Belgie/Belgique (Bonjour / Goede Dag)
  • L'horloge de Grand-mere (My Grandmother's Clock). Mijade, 2003.
Brasil (Ola')
  • O Quebra-Nozes e Outras Historias (part of Stories from the Ballet). Salamandra, 2001.
  • O Lago Dos Cisnes e Outras Historias (part of Stories from the Ballet). Salamandra, 2001.
  • Romeu e Julieta e Outras Historias (part of Stories from the Ballet). Salamandra, 2001.
  • Odisseia (The Odyssey). Atica, 2003.
  • Peter Pan Escarlate (Peter Pan in Scarlet). Salamandra. 2006
  • Romeu e Julieta (Stories from Shakespeare). Martin Fontes, 2006.
  • Hamlet (Stories from Shakespeare). Martin Fontes, 2006.
  • Moby Dick, Atica, 2006.
  • Hércules (Hercules). Atica, 2007.
Bulgaria (Zradvie)
  • (Myths and Legends of the World). Hermes, 2000.
  • (Peter Pan in Scarlet ) Adelphi Publishing. 2008
Canada (Hi)
  • The Jesse Tree. Novalis.2005.
  • Little Angel. Chapter, Forthcoming.
  • The Orchard Book of Stories from the Ballet.Chapter,Forthcoming
  • Peter Pan in Scarlet. Oxford University Press, 2006
Catalonia (Hola) Top
  • Nochebueno (Little Angel) Editorial Juventud, 1998.
  • Perseu i la Gorgona Medusa (Perseus and the Gorgon Medusa). Editiorial Cruilla, 2001.
  • Els dotze treballs d'Hercules (The Twelve Labours of Hercules). Editorial Cruilla, 2001.
  • Teseu i el Minotaure ( Theseus and the Minotaur). Editorial Cruilla, 2001.
  • Persefone i les llavors de magrana (Persephone and the Pomegranate Seeds). Editorial Cruilla, 2001.
  • Dedal i Icar (Daedalus and Icarus). Editorial Cruilla, 2001.
  • El Cavall de Troia (The Wooden Horse). Editorial Cruilla, 2001.
  • Jason i el vello d'or (Jason and the Golden Fleece). Editorial Cruilla, 2001.
  • Les aventures d'Ulisses (The Adventures of Odysseus). Editorial Cruilla, 2001.
  • Atena i l'olivera (Athena and the Olive Tree). Editorial Cruilla, 2002.
  • Zeus i els Titans (Zeus Conquers the Titans). Editorial Cruilla, 2002.
  • Contes d'Amor I Amistat (Love and Friendship). Art Blome, 2002.
  • Hermes enreda els deus (Hermes tricks the Gods). Editorial Cruilla, 2003.
  • Faetont I el carro del sol (Phaeton and the Sun Chariot). Editorial Cruilla, 2003.
  • No Es La Fi Del Mon(Not the End of the World). Editorial Cruilla, 2005.
  • Peter Pan i la Levita Escarlata (Peter Pan in Scarlet). Grup Editorial Empories, 2006
  • Moby Dick, Vicens Viva, 2006
  • La Foscor Branca (The White Darkness). Editorial Cruilla. 2006
Ceska Republika (Dobry' Den)
  • Peter Pan v Sarlatovem Plasti (Peter Pan in Scarlet), Computer Press, 2006.
Chile (Hola)
  • Peter Pan de Rojo Escarlata (Peter Pan in Scarlet). Santillana, 2006.
Colombia (Hola')
  • Una Idea Como Una Casa (Six Storey House). Alfaguara, 2004
  • El Tripulante de Cometas (The Kite Rider).Alfaguara, 2005.
  • No Es El Fin del Mundo (Not The End of the World. 2006). Santillana, 2006.
  • Peter Pan de Rojo Escarlata (Peter Pan In Scarlet). Santillana , 2006.
Costa Rica (Hola)
  • Peter Pan de Rojo Escarlata (Peter Pan in Scarlet). Santillana, 2006.
Cymru (Hylo) Top
  • Da Was (Good Dog). Camfa, 1994.
  • Mali Me (Baabra Lamb). Camfa, 1994.
  • Iarlles (Gregorie Peck). Camfa, 1994.
  • Glesni (Blue Moo). Camfa, 1994.
  • Siandri (Cyfres Madfall) (Jalopy), Cymdeithas Lyfrau, 2003
Danmark (Goddag)
  • Mirakelmageren (A Little Lower than the Angels). Tellerup, 1988.
  • Graeske Myter (Greek Myths). Klematis, 1992.
  • Guldfeber (Gold Dust). Gyldendal, 1994.
  • Praesteson Blandt Pirater (Plundering Paradise). Gyldendal, 1997.
  • Moby Dick. Forlaget Forum, 1998.
  • Skonheden og Udyret (Beauty and the Beast). Agertoft Forlag, 1999.
  • Persefone og Granat Aeblekernerne (Persephone and the Pomegranate Seeds). Forlaget Fremad, 1999.
  • Jason og det Gyldne Skind (Jason and the Golden Fleece). Forlaget Fremad, 1999.
  • Herakles Tolv Arbejder (The Twelve Labours of Hercules). Forlaget Fremad, 1999.
  • Odysseus Eventyr (The Adventures of Odysseus). Forlaget Fremad, 1999.
  • Bedstemor Honsefod (Grandma Chickenlegs). Agertofts Forlag, 1999.
  • Stenene klaekkes (The Stones are Hatching). Gyldendal, 2000.
  • Perseus og Medusa (Perseus and the Gorgon Medusa). Forlaget Fremad, 2000.
  • Theseus og Minotaurus (Theseus and the Minotaur). Forlaget Fremad, 2000.
  • Den Trojanske Hest (The Wooden Horse). Forlaget Fremad, 2000.
  • Daidalos og Ikaros (Deadalus and Icarus). Forgalet Fremad, 2000.
  • Dragemageren (The Kite Rider), Gyldendalske Boghandel, 2001.
  • Min Bedstemors Ur (My Grandmother's Clock), Klematis, 2002.
  • Stands Toget (Stop the Train). Gydendalske Boghandel, 2002.
  • Peter Pan ser Rodt (Peter Pan in Scarlet). Forgalet Sesam, 2006.
  • (Orchard Book of Roman Myths). Klematis, Forthcoming.
  • (Plundering Paradise). Gyldendalske Boghandel, Forthcoming.
Deutchsland (Guten Tag) Top
  • Gabriel und der Meisterspieler (A Little Lower than the Angels). Anrich, 1989 and Arena (pbk), 1992.
  • Der Prinz vom Schneeland (The Snow Country Prince). Freies Geistesleben, 1991.
  • Lauter Lugen (A Pack of Lies). Dressler, 1991.
  • Der Kirschbaum Bluht Weider (The Cherry Tree). Freies Geistesleben, 1992.
  • Die Schwanen Konigin (Stories from the Ballet). Coppenrath, 1996.
  • Das Volk des Regenbogens (God's People). Brunnen, 1998.
  • Der Sanger (Lovesong). Schneekluth, l998.
  • Das Grosse Fest (God's Kingdom). Brunnen, 1999.
  • Sternen-marchen aus aller Welt (Starry Tales). Urachhaus, 1999.
  • Eine Ideale Frau (An Ideal Wife). Schneekluth, 2000.
  • Lauter Lugen (A Pack of Lies). Deutscher Taschenbuch Verlag Junior, 2000.
  • Die schövnsten Balletgeschichten (Ballet Stories). Coppenwrath, 2000.
  • Buch von Liebe und Freundshaft (The Orchard Book of Love and Friendship). Hildesheim Gerstenberg Verlag, 2001.
  • Die Uhr Meiner Grossmutter (My Grandmother's Clock). Verlag Freies Geistesleben, 2002.
  • Yuko und der Mondhase (The Princess and the Moon). Verlag Freies Geistesleben, 2002.
  • Eine Ideale Frau (An Ideal Wife). Bastei Lubbe, 2002.
  • Der Drachenflieger (The Kite Rider). Beltz Verlag, 2003.
  • Die Brut der Drachensteine (The Stones are Hatching). (pbk) Verlagsgruppe Beltz, 2003.
  • Stop The Train. Beltz Verlag, 2004.
  • Nicht das Ende der Welt (Not The End of the World). Nagel & Kimche, 2005.
  • Piraten in Paradies (Plundering Paradise). Beltz Verlag, 2005.
  • Peter Pan und Rote Pirat (Peter Pan in Scarlet). Random House, 2006
  • Die Drachenstein (The Stones are Hatching). Verlag Freies Geistesleben, 2007.
  • FinsternisWeisse (The White Darkness). Bertelsmann, 2007
  • Der Drachenfleiger (The Kite Rider). Beltz, 2007.
  • Peter Pan und der Rote Pirat (Peter Pan in Scarlet)(pbk). C.B.J. , 2009.
Dominicana (Hola)
  • Peter Pan de Rojo Escarlata (Peter Pan in Scarlet). Santillana, 2006
Eesti(Tervist)
  • Peeter Paan Punases (Peter Pan in Scarlet), Varrak. 2006
Ellas (Yeiá sas)
  • A Little Lower Than The Angels, Kastaniotis, 1992.
  • Love and Friendship, Papadopoulos, 2001.
  • The Kite Rider, Psichogios, 2005.
  • Treasury of Fairy Tales, Patakis, 2005.
  • Plundering Paradise, Erevnites, 2005.
  • Not The End of the World, Erevnites, 2005
  • Peter Pan in Scarlet, Ellinka, 2006.
  • Little Angel, Papadopoulos, 2007.
  • Stories from the Ballet, Modern Times, forthcoming.
  • The White Darkness, Ellinika, 2008
Equador (Hola)
  • Peter Pan de Rojo Escarlata (Peter Pan in Scarlet). Santillana, 2006
Espania (Hola) Top
  • El Caballo de Madera (The Wooden Horse). Ediciones SM, 1999.
  • Teseo y El Minotauro (Theseus and the Minotaur). Ediciones SM, 1999.
  • Perseo y La Gorgona Medusa (Perseus and the Gorgon Medusa). Ediciones SM, 1999.
  • Persefone y Las Semillas de la Granada (Persephone and the Pomegranate Seeds).Ediciones SM, 1999.
  • Dedalo e Icaro (Daedalus and Icarus) Ediciones SM, 1999.
  • Los Doce Trabajos de Hercules (The Twelve Labours of Hercules). Ediciones SM, 1999.
  • Las Adventuras de Ulises (The Adventures of Odysseus). Ediciones SM, 1999.
  • Jason y el Vellocino de Oro (Jason and the Golden Fleece). Ediciones SM, 1999.
  • Cuentos de Canterbury (Canterbury Tales). Vicens Vives, 2000.
  • El Cid, Vicens Vives, 2000.
  • Diana y Orion (A Shot in the Dark), Ediciones SM, 2002.
  • Las Profecias de la Sibila (Burning the Books). Ediciones SM, 2002.
  • El Viaje de Eneas (The City of Dreams). Ediciones SM, 2002.
  • Romulo y Remo (Romulus and Remus). Ediciones SM, 2002.
  • Cuentos de Amor y Amistad (Love and Friendship). Art Blome, 2002.
  • El Reloj de mi Abuela (My Grandmother's Clock). Editorial Everest, 2003.
  • Atenea y el Olivo (Athena and the Olive Tree). Editiones SM, 2003.
  • Zeus vence a los Titanes (Zeus conquers the Titans). Editiones SM, 2003.
  • Una Idea Como Una Casa (Six Storey House). Alfaguara, 2004.
  • 'El Reloj de mi Abuela (My Grandmother's Clock). Leon, Editorial Everest,2005.
  • El Tripulante de Cometas (The Kite Rider). Alfaguara, 2005.
  • No Es El Fin del Mundo (Not the End of the World). Alfaguara. 2006.
  • Peter Pan de Rojo Escarlata ( Peter Pan in Scarlet), Santillana, 2006.
  • Moby Dick. Vicens Vives.2006
  • Blanca Oscuridad (The White Darkness). Alfaguara, 2007.
France (Bonjour)
  • Le Prince des Neiges (The Snow Country Prince). Dragon d`Or, 1991.
  • Le Petit Ange (Little Angel), Bayard, 1997
  • Les Chevaliers de la Table Ronde (King Arthur and the Round Table). Grund, l997.
  • Contes etoiles du monde entier (The Orchard Book of Starry Stories). Gautier Languereau, 1999.
  • Les Plus Belles Histoire d'Amour (The Orchard Book of Love and Friendship). Hachette (Gautier). 2000.
  • Il Etait une Fois dans L'Oklahoma (Stop The Train). Gallimard Jeunesse. 2003.
  • Haoyou, Fils du Ceil (The Kite Rider). Gallimard Jeunesse.2003
  • Il Etait une Fois dans l'Oklahoma (Stop the Train) (pbk). Gallimard Jeunesse, 2004.
  • La Fille de Noé (Not The End of the World), Gallimard, 2005.
  • L'horloge de Grand-Mere (My Grandmother's Clock). Mijade. 2005
  • La Maison a Cinq Etages (Six Storey House). Rageot. 2006.
  • L'habit Rouge de Peter Pan (Peter Pan in Scarlet). Editions Pocket, 2006.
  • Complot sur le Nil (Casting the Gods Adrift). Gallimard Jeunesse, 2006.
  • (The White Darkness). Bayard. Forthcoming
Galicia (Hola)
  • Peter Pan e a Lavita Escarlata (Peter Pan in Scarlet). Obradoiro, 2006.
Guatemala (Hola)
  • Peter Pan de Rojo Escarlata (Peter Pan in Scarlet). Santillana, 2006.
Han-guk (An-Nyong Ha-Se-Yo) Top
  • A Pack of Lies. Jigyung Publishers. 2001.
  • My Grandmother's Clock. Doonsan. 2002.
  • Orchard Book of Roman Myths. MaruBol Publishing. 2004.
  • Gilgamesh, Woongjin ThinkBig Publishing, 2006
  • The Nativity Story. Ddstone Kid's Publishing, 2007.
  • Peter Pan in Scarlet. Gimm-Young Publishers. 2006 .
  • Father and Son, Ddstone Publishing Co. 2008
  • Six Storey House. Munhakdangne. 2008
  • The Jesse Tree. Sallim Publishing, 2009.
  • Orchard Book of Greek Myths. MaruBol Publishing. Forthcoming.
  • Orchard Stories from the Ballet. Crayon House Co Ltd. Forthcoming.
  • Beauty and the Beast. Loris Malaguzzi Publishers. Forthcoming.
  • Kite Rider. Gimm Young Publishers. Forthcoming.
  • Stop the Train. Gimm Young Publishers. Forthcoming.
  • Not the End of the World. Gimm Young Publishers. Forthcoming.
  • Pilgrims Progress. Munhakdangne. Forthcoming
  • Cyrano. Munhakdangne. Forthcoming.
Helvetica (Grüzi)
  • Nicht das Ende der Welt (Not the End of the World). Nagel & Kimche. 2005.
Hrvatska (Zhivio)
  • Letac Zmaja (The Kite Rider). Profil International, 2003.
  • Petar Pan u Crimizu (Peter Pan in Scarlet). Magma d.d. 2006
Indonesia (Halo)
  • Pangeran dari Negeri Salji (The Snow Country Prince). Indira, 1991.
  • Pohon Sakura (The Cherry Tree). Indira, 1991.
  • (Orchard Myths). PT Dian Rakayat. Forthcoming.
  • (The Adventures of Odysseus). P T Dian Rakayat. Forthcoming.
  • (Daedalus and Icarus). P T Dian Rakayat. Forthcoming.
  • (Jason and the Golden Fleece). P T Dian Rakayat. Forthcoming.
  • (Persephone and the Pomegranate Seeds). P T Dian Rakayat. Forthcoming.
  • (Perseus and the Gorgon). P T Dian Rakayat. Forthcoming.
  • (Theseus and the Minotaur). P T Dian Rakayat. Forthcoming.
  • (The Twelve Labours of Hercules. P T Dian Rakayat, Forthcoming.
  • (The Wooden Horse). P T Dian Rakayat. Forthcoming
  • Peter Pan Barjubah Merah (Peter Pan in Scarlet), Atria, 2008
  • Father and Son. Ddstone Kid's Publishing Co. 2008.
  • Kisah 1001 Malam (One Thousand and One Arabian Nights). PT Elex Media Komputindo, 2008.
Island (Góôandag)
  • Pjod Guds (God's People). Mal og Menning, 1997.
  • Riki Guds (God's Kingdom). Mal og Menning, 1999.
Italia (Ciao) Top
  • Il Figlio del Pirata (Plundering Paradise). Mondadori, 1997.
  • Il Cavallo di Troia (The Wooden Horse). Mondadori, 1998.
  • Dedalo e Icaro (Daedalus and Icarus). Mondadori, 1998.
  • Le Fatiche di Ercole (The Twelve Labours of Hercules). Mondadori, 1998.
  • Teseo e il Minotauro (Theseus and the Minotaur). Mondadori, 1998
  • Il Sole, il Cielo, gli Eroi (Miti e Leggende) (The Golden Hoard). Mondadori, 1998.
  • Giasone e il Vello D'Oro (Jason and the Golden Fleece). Mondadori, 1998.
  • Le Avventure di Ulisse (The Adventures of Odysseus). Mondadori, 1998.
  • Il Rapimento di Persefone (Persephone and the Pomegranate Seeds). Mondadori, 1998.
  • Perseo e Medusa (Perseus and the Gorgon Medusa). Mondadori, 1998.
  • Storie dall, Antico Testamento (God's People). Mondadori, 2000.
  • Storie dal Nuovo Testamento (God's Kingdom). Mondadori, 2000.
  • Storie D'Amore e D'Amicizia (Stories of Love and Friendship). Edizioni EL, 2002.
  • L'orologio della Nonna (My Grandmother's Clock). Mondadori, 2003.
  • La Caduta Degli Dei (Casting The Gods Adrift). San Paolo, 2003.
  • Sotto Il Segno Giove(Roman Myths). Edizioni EL, 2004.
  • Il Lago dei Cigni (Stories from the Ballet). Edizioni EL, 2004.
  • Destinazione Florence (Stop The Train). Walt Disney, 2005.
  • Le Fiabe Piu Belle(Oxford Treasury of Fairy Tales). Giunti Publishing Group. 2005.
  • Peter Pan e la sfida al Pirata Rosso (Peter Pan in Scarlet), Mondadori, 2006.
  • Non Sera la Fine del Mundo (Not the End of the World). Salani. 2007.P/B 2009
  • Le Fiabe Pui Belle(Oxford Treasury of Fairy Tales), Giunti Publishing Group. New edition 2009.
Latvija (Sveiki)
  • Piters Pens Purpursarkanos Svarkos (Peter Pan in Scarlet). Zvaigzne. 2009.
Lubnan (Al salaam a'alaykum)
  • (Peter Pan In Scarlet). Arab Scientific Publishers,2008
Magyarorszag (Jo Napot)
  • (Peter Pan in Scarlet) Cicero Konyvstudio. Forthcoming
Makedonija(Zdravo)
  • (Peter Pan in Scarlet). Vermilion. 2007
Mexico (Hola)
  • Una Sarta de Mentiras (A Pack of Lies). Fondo de Cultura Economica, 1992.
  • Polvo de Oro (Gold Dust). Fondo de Cultura Economica, 1995.
  • El Hijo del Pirata (Plundering Paradise). Fondo de Cultura Economica, 2000.
  • Una Sarta de Mentiras (A Pack of Lies). Fondo de Cultura Economica. 2003.
  • El Domador del Viento (The Kite Rider). Fondo de Cultura Economica, 2004.
  • Una Idea Como Una Casa (Six Storey House). Editorial Santillana, 2004.
  • Detengan el Tren (Stop The Train). Fondo de Cultura Economica. 2004
  • El Tripulante de Cometes (The Kite Rider). Santillana 2005
  • No Es El Fin del Mundo (Not The End of the World), 2006.
  • Peter Pan de Rojo Escarlata (Peter Pan in Scarlet). Santillana. 2006.
  • ¡Sonrie! (Smile!). Ediciones Castillo. 2007
  • Oscuridad Blanca (The White Darkness). Fondo de Cultura Economica. 2007.
Misr (Al salaam a'alaykum) Top
  • Oliver Twist. Elias Modern Publishing House (English Version), 2007.
Nederland (Hallo)
  • De Mirakel Spelers (A Little Lower than the Angels). Wildeboer, 1987.
  • Allemaal Leugens (A Pack of Lies). La Riviere & Voorhoeve, 1995.
  • Goud (Gold Dust). de Vries Brouwers, 1996.
  • Kinderen van God (God's People). Callenbach, 1997.
  • Sterrenverhalen uit alle Windstreken (Starry Tales). Uitgeverij Christofoor, 1999.
  • Phelim en het steengbroed. (The Stones are Hatching). Gottmer and Becht, 2000.
  • Liefdesverhalen Uit Alle Windstreken (The Orchard Book of Love and Friendship). Uitgeverij Christofoor. 2000.
  • Grootmoeder's Klok (My Grandmother's Clock). Uitgeverij Christofoor, 2002.
  • Een schat aan Sprookjes (The Oxford Treasury of Fairy Tales) Uitgeverij Christofoor, 2003.
  • Gilgamesj de Held (Gilgamesh). Uitgeverij Christofoor, 2003.
  • De Boom van Jesse (The Jesse Tree). Katholeike Bijbelstichting, 2004.
  • Peter Pan en de Scharlaken Jas (Peter Pan in Scarlet). Illus. Ed., Zirkoon, 2009.
Nihon (Kon - Nichiwa)
  • Little Angel. Bunkeido, 1996.
  • A Pack of Lies. Kaisei-sha Publishing, 1998.
  • My Grandmother's Clock. Hyoron-sha, 2002.
  • Plundering Paradise. Kaisei-sha Publishing. Forthcoming.
  • The Stones Are Hatching. Kaisei-sha Publishing. 2004.
  • Peter Pan in Scarlet. Shogakukan. 2006.
  • Smile! Kaisei-sha Publishing, 2007
  • Tamberlaine’s Elephants. Shogakukan. Forthcoming
  • Stories from Shakespeare. Kaisei-sha Publishing, 2009.
  • The White Darkness. Akane Shobo. (Published in two volumes) 2009
Norge (Hallo)
  • Eventyr Fra Balletan (Stories from the Ballet). Cappelans, 1995.
  • Skjonnheten og Udyret (Beauty and the Beast). Libretto Forlag, 1999.
  • Peter Pan i Rodt (Peter Pan in Scarlet), Damm & Son, 2006.
  • Julens fortelling (The Nativity Story). IKO Forlaget. 2008.
Paraguái (Hola)
  • Peter Pan de Rojo Escarlata (Peter Pan in Scarlet). Santillana, 2006
Peru (Hola) Top
  • Peter Pan de Rojo Escarlata (Peter Pan in Scarlet). Santillana, 2006.
Polska (Dzien' Dobry)
  • (A Pack of Lies). Proszynski I S-SK SA, Forthcoming.
  • Piotrus Pan w czerwieni (Peter Pan in Scarlet). Znak, 2006
  • Historia Swietej Rodziny (The Nativity Story). Jednosc. 2007
  • Poitrus Pan w czerwieni (Peter Pan in Scarlet). Bertelsmann, 2007.
Portugal (Bom dia)
  • El reloj de mi Abuela (My Grandmother's Clock). Editorial Everest, 2005.
  • Peter Pan e o Feitiço Escarlata (Peter Pan in Scarlet). Editorial Presenca, 2006
Prathet Thai (Sa-Wat-Dee)
  • (The Kite Rider). Little Pills Publishing. Forthcoming.
  • (Not The End of the World). Nanmee Books. Forthcoming.
  • (Peter Pan in Scarlet). Amarin. 2006
Puerto Rico (Hola)
  • Peter Pan de Rojo Escarlata (Peter Pan in Scarlet). Santillana, 2006.
Romania (Buna Ziua)
  • O Mie Si Una De Napti Arabe.(1001 Arabian Nights). Editura All Fa Publishing House, 2002.
  • Pivestiti din Canterbury (The Canterbury Tales). Editura All Fa Publishing House. 2003.
  • Moby Dick. Editura All Fa Publishing House.2004
  • Peter Pan în haina stacojie (Peter Pan In Scarlet). RAO International, 2008.
Rossiya (Zdravstvuyte)
  • Peter Pan in Scarlet. Esqimo. Forthcoming
Srbija (Zdavo)
  • Peter Pan in Scarlet. Laguna 2007
  • Nije Smak Sveta (Not The End of The World). Laguna, 2008.
Slovenija (Zhivjo)
  • Ni Konec Sveta (Not The End of the World). MI\ , Gorejusa. 2006.
  • Peter Pan v Skrlatu (Peter Pan in Scarlet). Mladinska Knjiga Zalozba. 2007.
  • Bela Tema (The White Darkness), Zolazba,2008
Sri Lanka (Vannakam A yubawan)
  • (Peter Pan in Scarlet) Samayawardhana. Forthcoming
Suomi (Paivaa) Top
  • Christians Resa (A Pilgrims Progress). Fontana Media, 2002.
  • Sadun Taikamaa (Oxford Treasury of Fairy Tales), 2003.
  • Mummin Kello (My Grandmother's Clock). Karisto Oy, 2003.
  • Juna Seis! (Stop The Train). Tammi, 2004.
  • Peter Pan purppuran Lumoissa (Peter Pan in Scarlet), Werner Soderstrom, 2006.
  • Tuulien Testaaja (The Kite Rider). Tammi. 2006
  • El Mikaan Maailman – Loppu (Not the End of the World). Tammi, 2008
Sverige (Hej)
  • Inte Ett Sant Ord (A Pack of Lies). Raben & Sjogren, 1991.
  • Pirater i Paradiset (Plundering Paradise). Raben & Sjogren, 1999.
  • Tretton historier om Karlek (Orchard Book of Love and Friendship). Eldmor Forlag, 2001.
  • Kristians Resa (Pilgrim's Progress). Bokforlaget Libris. 2002.
  • Min Farmors Klocka (My Grandmother's Clock). Eriksson & Lindgren. 2003.
  • (The Jesse Tree). Libris Media. Forthcoming.
  • Peter Pan den Rode Piraten (Peter Pan in Scarle)t. Damm Förlag 2006.
  • Det Vita Morkrot (The White Darkness). Damm Forlag. 2007.
  • Inta Hela Världen (Not the End of the World). Wahistoms, 2008
T'ai-wan (Li Ho Bo)
  • My Grandmother's Clock. Taosheng Publishing. 2005.
  • A Pack of Lies. Hsiao Lu Publishimg Co. 2006.
  • Peter Pan in Scarlet. Sino Books Publishing. 2006
  • The White Darkness Harvard Inspired Publishing. 2009.
Turkiye Cumhutiyet (Merhaba)
  • Peter Pan Define Avinda (Peter Pan in Scarlet). Kultur Yaylinari, 2006.
  • (The Kite Rider) Kultur Yayinlara, Forthcoming
  • (Stop the Train) Kultur Yayinlara, Forthcoming
  • (The White Darness) Kultur Yayinlara, Forthcoming
  • Tuhaf Bir-Yaz Tatili (Forever X). Istanbul, Kultur Yayinlari, 2009
Ukrayina (Vitayu)
  • Peter Pan in Scarlet. Navchalna Kniga. 2007
United States (Hi There) Top
  • The Canterbury Tales. Rand McNally, 1985.
  • The Legend of King Arthur and the Round Table, illustrated by Nick Williams, engineering by Vic Duppa-Whyte and Damian Johnston. Bonanza Pop-up 1987.
  • Saint George and the Dragon. Doubleday, 1989.
  • My First Space Pop-up Book. Little Simon, 1990.
  • My First Earth Pop-up Book. Little Simon, 1990.
  • The Snow Country Prince. Knopf, 1990.
  • Pack of Lies. Scholastic, 1991.
  • The Cherry Tree. Knopf, 1992.
  • The Princess and the Moon. Knopf, 1993.
  • Greek Myths (Orchard Book of Greek Myths). McElderry, 1993.
  • Over the Deep Blue Sea. Knopf , 1993.
  • The Random House of Stories from the Ballet. Random House, 1995.
  • The Golden Hoard (Myths and Legends of the World). McElderry, 1996.
  • The Silver Treasure (Myths and Legends of the World). McElderry, 1997.
  • God's People. McElderry, 1997.
  • The Bronze Cauldron (Myths and Legends of the World). McElderry, 1998.
  • The Pirate's Son (Plundering Paradise). Scholastic Press, 1998.
  • Moby Dick, illustrated by Victor Ambrus. Oxford University Press, (pbk.), 1998.
  • The Story of the Nativity. Doubleday, 1998.
  • Little Angel. Barnes & Noble, 1998.
  • The Pirate's Son (Plundering Paradise). Point Signature, Scholastic, 1999.
  • Unicorns, Unicorns!. Holiday House, 1999.
  • The Crystal Pool (Myths and Legends of the World). McElderry, 1999.
  • God's Kingdom. McElderry, 1999.
  • The Nutcracker. Oxford University Press, 1999.
  • Stories from the Ballet. Prospero Books, (Chapters Inc), 2000.
  • Grandma Chickenlegs. Carolrhoda Books (Lerner Publishing), 2000.
  • Always Elephant. Rigby Literacy, 2000.
  • How The Reindeer Got Their Antlers. Holiday House, 2000.
  • The Stones Are Hatching. Harper Collins, 2000.
  • Beauty and the Beast. Carolrhoda Books (Lerner Publishing), 2000.
  • Little Angel. Prospero Books, (Chapters Inc), 2000.
  • Roman Myths (Orchard Book of Roman Myths). McElderry, 2001.
  • Starry Tales. McElderry, 2001.
  • The Stones Are Hatching. Harper Trophy (pbk), 2002.
  • My Grandmother's Clock. Clarion Books, 2002.
  • The Kite Rider. Harper Collins, 2002.
  • Cat and Rat Fall Out. Rigby, 2002.
  • One Bright Penny. Viking, 2002.
  • Casting the Gods Adrift. Illustrated by Patricia D Ludlow. Cricket Books, 2003.
  • Stop the Train. Harper Collins, 2003.
  • Treasury of Fairy Tales. Barnes & Noble, 2003.
  • The Kite Rider. Harper Trophy (pbk), 2003.
  • One Thousand and One Arabian Nights. Oxford University Press. U.S. Armed Service Edition, 2003.
  • Pilgrim's Progress. Overlook Press, 2005.
  • Odysseus. Cricket Books, 2004.
  • Perseus. Cricket Books, 2005.
  • The Jesse Tree. Eerdmans.2005
  • Not the End of the World. Harper Collins. 2005.
  • Gilgamesh, The Hero. Eerdmanns, 2006
  • Peter Pan in Scarlet, McElderry Children's Books, 2006
  • Smile! Random House 2006
  • The White Darkness, Harper Tempest, 2007
  • Theseus. Cricket Books, 2007
  • Hercules, Cricket Books, 2007
  • Cyrano. Harcourt. 2007.
  • Peter Pan in Scarlet (pbk) Aladdin, 2007
  • Smile. Yearling,2008
  • The White Darkness (pbk). Harper Teens, 2009
  • Father and Son. Disney Hyperion.Forthcoming.
  • A Pack of Lies, Marshall Cavendish. 2009
  • Not the End of the World. Thorndike Press (Large Print) 2009
  • The Death-Defying Pepper Roux. Harper Collins 2010
Uruguay (Hola)
  • Peter Pan de Rojo Escarlata (Peter Pan in Scarlet). Santillana, 2006.
Venezuela (Hola)
  • Peter Pan de Rojo Escarlata (Peter Pan in Scarlet). Santillana, 2006.
Viet Nam (Xin Chano)
  • Peter Pan Ào Choàg ó(Peter Pan in Scarlet). Nha Nam Publishing. 2006
Yisra'el (Shalom Aleychem)
  • (Pack of Lies). NOGA Publishing, 1994.
  • (Peter Pan in Scarlet). Zinneret-Zmora, 2006
  • (Not the End of the World), Bnei-Brak, Poallim Publishing Group. 2007.
  • (The Kite Rider). Zinneret-Zmora. Forthcoming
  • (The Oxford Treasury of Fairy Tales). Or Yehuda, Kinneret-Zmora, 2009.
Zhong Guo (Ni Hao Nei Ho)
  • Peter Pan in Scarlet. Juvenile & Children's Publishing House. 2006
 Top
 
Collections 1 Collections 2 Childrens Books Classics 1 Classics 2 Atrium Webs
Geraldine McCaughrean Copyright 2006©

Featured Books
Book of the
Moment
The Death Defying Pepper Roux
U S Edition

On Sale
January 19 2010